Area archeologica demaniale “Bosco Littorio” (Gela, Voscu Littòriu-Ampòriu arcàicu)

L' Ampòriu arcàicu, accussì adintificatu di l'archiòlughi, sarva n'assai nùmmira di strutturi (chiossai di la dicina) ca appartènunu a nu granni quarteri, ca si spanneva dû portu supra ô mari nzinu a l'acròpuli di l'antica civitati greca di Ghélas(lu situ di l'antica acròpuli aoggi è la cullina appiddata Mulinu a ventu), ni la zona dilimitata di lu ciumi Gela a miridioni. Si tratta di edifìzî cu li stanzi quatrati chiuttostu rijulari. Li mura si sàrvanu finu a chiossai di 2 metri di autizza e a li vôti sàrvanuu la lìnia di posa di l'antichi travi dû tettu. Ni certi casi s'attruvau macari lu stratu di ntònacu ca rivistiva li mura dâ parti d'intra. Ntî una di li strutturi è ancora sana la porta di trasuta, cu li stìpiti e l'architravi. La isata era custruita 'n madduni crudi, caudiati cû suli, probabbirmenti rializzati 'n sèrii datusi cà quasi tutti prisèntanu li stissi misura (60 x 60 x 15 cm).
Na prima fasi di vita di stu quarteri, è datatu a lu pirìudu dâ funnaziuni dâ culònia greca (VIII seculu a.C.). Lu situ si sviluppau ni lu VI sèculu, nzinu a la so' distruzzioni doppu lu 480 a.C., prubabbirmenti pir causi naturali, addiforsi nu marimotu: tracci di n'avvinimentu traumàticu si vìdunu ntê mura sdirubbati di nu pocu di càmmiri d'abbitazzioni. Supra a li resti dû quarteri arcàicu, s'attruvau la tistimonianza di n'àutra fasi vitali cû ritruvamentu dî resti di banchetti, prubabbirmenti a scopu rituali.
La scuperta dû situ avvinìu mentri si travagghiava pi fari li funnamenta di chiddu c'avìa èssiri n'asilu cumunali. A sècutu di na signalazzioni, li travagghi foru bluccati e lu canteri pir lu novu l'asilu s'appi spustari a n'àutra banna.
Ni lu dicèmmiru 1999, mentri vinìanu fatti li scavi archiulòggichi, a uccidenti di lu Voscu, sutta la dirizzioni di la suprintinnenti…

R. Panvini; F. Giudice, Ta Attika: veder greco a Gela : ceramiche attiche figurate dall'antica colonia, Roma 2003
R. Pavini, Les autels archaïque de Géla. Une découverte exceptionelle en Sicile. Musèe du Louvre, Salle de Diane (25 septembre-17 décembre 2001), Caltanissetta 2001

(IT) Zone archeologiche di Gela (acropoli e emporio greco) (Zuna archìulogìchi di Gela (acropuli e amporiu grìcu)), schìda di lu situ di la Rigìuni Siciliana, Assessorato regionale dei beni culturali e ambientali e della pubblica istruzione (Assissuratu rigìunali di li bena curturali e ambientali e di la pubrica astruzìuni).
(IT) Archeologia. Vi fu un maremoto a Gela nel V secolo a.C.? (Archìulugìa. Vi fu 'nu marimutu ni Gela ni lu V seculu a.C.?). 'Ntirvista a Rosalba Panvini ni La Sicilia (27 lugghiu 2008), arripigghiata di lu situ CittàNuoveCorleone.com
(IT) "Riemerge l' altra Gela, una «piccola Pompei»" (Riacchiana l'autra Gela, 'na «Pumpéi nica»). Articulu di lu Corriere della Sera.
Gela- Scavi dell'Emporio. Alzato in mattoni crudi. VI secolo a.C. (Gela- Scavi di l'Amporiu. Ghisata ni mattuna crura. VI seculu a.C.), immagìni pubricata ni lu situ Panoramio.