castello di Schisò (Schisò Castle)

Il castello di Schisò si affaccia sulla baia di Giardini Naxos, è stato costruito a cavallo del XIII e XIV secolo. Edificato nella forma attuale su uno sperone roccioso formato da una colata lavica di età preistorica, il nome Schisò deriva dalla corruzione araba volgare del toponimo Naxos Al Qusus.E’ agevole ipotizzare progressive verosimili corruzioni del nome “Naxos”: da “Nascsòs”, a “Naschisòs”, a Quisòs, a “Schisòs”, fino all’attuale “Schisò”. Lo storico Michele Amari scrive,in Biblioteca Arabo-Sicula, 1880- 1881, riportando da Edrisi : " il vocabolo qusüs potrebbe supporsi erronea lezione invece di Nasùs, Nasso. La q nella scrittura africana è notata con un punto al di sopra, come la n”. Tanto più che, osservando cartine geografiche di prima e dopo il '500, il toponimo Schisò appare nello stesso sito dell'antica Naxos. Pietro Rizzo,in Naxos Siceliota, 1894, afferma: "la parola Schisò. Questa al tempo del dominio normanno doveva suonare Quisò. Infatti questa forma si conserva in un Capitolare di Adalasia, moglie del Conte Ruggiero, che si legge nel Lib. Praelat. Siciliae, al foglio 612-627, ed è riportato da Rocco Pirri nella sua Sicilia Sacra (Vol. II, 1042 sqq. 1733): « Item damus S. Pantaleonem, qui est in Portu Quisoy.. ».

Epoca del Regno di Sicilia
In epoca normanna l'aggregato agricolo comprende una chiesetta esistente al tempo del Gran Conte Ruggero dedicata a San Pantaleone, utilizzata dai contadini e pescatori di Schisò prima che sorgessero edifici di culto più recenti. L'agglomerato costituiva l'antica dipendenza del monastero di Santa Maria di Gala, istituzione ubicata nell'odierna Barcellona Pozzo di Gotto, data in concessione ai monaci Basiliani di rito greco dalla reggente Adelasia del Vasto nel 1104 - 1105. Proprietà, diritti e concessioni…