Cratères, coulées et forêts du volcan actif le plus haut d'Europe, avec des guides autorisés et, si besoin, le chauffeur qui vous conduit et vous récupère.
Traduction automatique. L’original en italien, rédigé par le professionnel, est ci-dessous.
Indiquez-nous quel jour, combien vous êtes, d'où vous partez et quel niveau vous avez, et choisissez dans le formulaire Etna Nord ou Etna Sud : nous organisons l'excursion avec des guides autorisés et, si besoin, le chauffeur qui vous conduit et vous récupère.
Sur l'Etna, les altitudes les plus élevées ne sont accessibles qu'avec des guides volcanologiques autorisés, et jusqu'où l'on peut monter est décidé par les autorités en fonction de l'activité du volcan : le parcours est choisi par le guide ce jour‑là.
Apportez des chaussures de trekking et une veste même en été : en altitude il fait froid et il y a du vent.
Nous vous répondons avec la proposition et le prix pour votre groupe.
Le versant le plus vert et le moins fréquenté : forêts de pins laricio, les coulées de 2002 qui ont enseveli l'ancien Piano Provenzana, grottes de lave. D'ici, avec les guides, on monte vers les cratères sommitaux.
Le versant le plus connu : on monte en voiture jusqu'au Rifugio Sapienza, à environ 1 900 mètres, on marche sur les cratères Silvestri et le téléphérique monte vers 2 500 mètres ; plus haut, avec les guides, on va vers la zone sommitale.
Texte original (italien)
Escursioni sull'Etna
Crateri, colate e boschi del vulcano attivo più alto d'Europa, con guide autorizzate e, se serve, l'autista che vi porta e vi riprende.
Diteci che giorno, quanti siete, da dove partite e che passo avete, e scegliete nel modulo Etna Nord o Etna Sud: organizziamo l'escursione con guide autorizzate e, se serve, l'autista che vi porta e vi riprende.
Sull'Etna le quote più alte si raggiungono solo con le guide vulcanologiche autorizzate, e fin dove si può salire lo decidono le autorità secondo l'attività del vulcano: il percorso lo sceglie la guida quel giorno.
Portate scarpe da trekking e una giacca anche d'estate: in quota fa freddo e tira vento.
Vi rispondiamo con la proposta e il prezzo per il vostro gruppo.
