Villa Neri Resort & Spa, sur le versant nord de l'Etna
Un resort parmi les oliviers à la contrada Arrigo, à Linguaglossa : jardin méditerranéen, piscine d'eau salée et le volcan en face.
Traduction automatique. L’original en italien, rédigé par le professionnel, est ci-dessous.
Villa Neri se trouve à la contrada Arrigo, sur le versant nord de l'Etna, où la montagne cesse d'être une excursion et devient le lieu où l'on dort. Le resort est construit avec les pierres et les bois locaux, au milieu des oliviers et d'un jardin méditerranéen, avec une piscine d'eau salée au centre et l'Etna visible depuis la terrasse.
Sur le même domaine se trouvent le spa Petra et le restaurant Dodici Fontane, et les vins servis à table proviennent du vignoble familial.
De là, l'aéroport de Catania est à un peu plus d'une heure, Taormina à une demi-heure, les cratères sommitales à une montée. Indiquez la période que vous avez en tête et le nombre de personnes : ils vous répondront avec les chambres disponibles et les conditions.
Texte original (italien)
Villa Neri Resort & Spa, sul versante nord dell'Etna
Un resort fra gli ulivi in contrada Arrigo, a Linguaglossa: giardino mediterraneo, piscina di acqua salata e il vulcano davanti.
Villa Neri sta in contrada Arrigo, sul versante nord dell'Etna, dove la montagna smette di essere una gita e diventa il posto in cui dormi. Il resort è costruito con le pietre e i legni di qui, in mezzo agli ulivi e a un giardino mediterraneo, con una piscina di acqua salata al centro e l'Etna che si guarda dalla terrazza.
Nella stessa proprietà ci sono la spa Petra e il ristorante Dodici Fontane, e i vini che si bevono a tavola nascono dalla vigna di famiglia.
Da qui l'aeroporto di Catania è a poco più di un'ora, Taormina a mezz'ora, i crateri sommitali a una salita. Scrivi che periodo hai in mente e in quanti siete: ti rispondono loro, con le camere libere e le condizioni.
