Trinaka 埃特纳 · 西西里

地图美食与食谱Palermo

Cuccìa

美食与食谱 食谱甜点
Cuccìa
照片:维基共享资源 · CC BY-SA

Cuccìa is a primarily Sicilian dish containing boiled wheatberries and sugar, which is eaten on December 13, the feast day of Saint Lucy, the patron saint of Syracuse. The dish is consumed in Sicily and in isolated pockets of southern Italy, as well as their communities abroad. It commemorates the relief from a food shortage in Sicily and the unexpected arrival of a cargo of wheat, which tradition says arrived in the port of Palermo on Saint Lucy's Feast in 1646. According to custom, bread should not be eaten on December 13; cuccìa should be the only source of wheat, and the primary source of nourishment for the day.

名字的由来

Secondo la leggenda più diffusa, infatti, il 13 dicembre del 1646 approdò nel porto di Palermo una nave carica di grano, che pose fine ad una grave carestia. Per poterlo consumare immediatamente il grano non venne macinato, ma bollito e mangiato.

配料
小麦粒里科塔奶酪巧克力蜜饯南瓜(zuccata)肉桂牛奶葡萄汁
食用时节

圣露西亚节(12月13日)

PAT · 意大利农业部认定的传统农产品

西西里的甜点 →

历史:从起源到今天 (it)

Secondo la leggenda più diffusa, infatti, il 13 dicembre del 1646 approdò nel porto di Palermo una nave carica di grano, che pose fine ad una grave carestia. Per poterlo consumare immediatamente il grano non venne macinato, ma bollito e mangiato. Una storia simile datata 1763 e ambientata nel porto di Siracusa, attribuisce a questa città la paternità della ricetta.
Oggigiorno troviamo preparazioni molto simili in paesi ortodossi come la Romania (in cui il dolce viene servito per onorare i defunti e il santo patrono) e in Russia che ha nella Kut'ja uno dei dolci tipici del Natale ortodosso.
Diversi studiosi mettono in relazione la cuccìa con il kykeòn, la pietanza a base di chicchi di grano che si consumava durante i misteri eleusini, in onore a Demetra.

来自维基百科,CC BY-SA 4.0 · 阅读全文

深入了解 (en)
Preparation and influences

Cuccìa is prepared differently from family to family and in different regions. Some make cuccìa as soup, others as a pudding. In Kansas City, Missouri, many Sicilian Americans prepare cuccìa as a hot cereal. Most traditional preparations add sugar, butter, chocolate, and milk. Ceci beans (chickpeas) are also associated with the preparation of cuccìa, but more rarely, as are broad beans, almonds and ricotta. Within the Italian context, the term cuccìa is uniquely Sicilian and unrelated to similarly spelled Italian words, hinting at foreign origins.
Cuccìa may owe its origins to Sicily's Byzantine period (535–965 AD) since a variant, koliva (κόλυβα in Byzantine Greek), is prepared in the Balkans. The most probable relative may be its most similar counterpart, kutia, a dish served throughout Belarus, Ukraine, and Russia and made from wheat or barley, honey and poppyseed. As in Sicily, this dish is eaten only during the Christmas season, and its basic preparation (boiled wheat and honey instead of sugar) remains strikingly similar.

来自维基百科,CC BY-SA 4.0 · 阅读全文

照片
Cuccìa Cuccìa

来自维基共享资源。点击照片查看作者和许可。

路线 地图

38.11952 N · 13.35455 E

报告错误或补充细节

时间不对、道路封闭、一段值得讲的故事:写在这里。页面上的任何改动之前都有人先读过。

本区域的安全站 ★ 不容错过 返回地图

地点:© OpenStreetMap 贡献者(ODbL)。文字和照片:维基百科与维基共享资源,CC BY-SA。地图:OpenStreetMap。