Trinaka Etna · Sicilia

MapaCocina y recetasSicilia

Cupeta

Cocina y recetas RecetaDulce
Cupeta
Foto: Wikimedia Commons · CC BY-SA

La cupeta es un dulce típico de Montepaone (Calabria), derivado de una mezcla de ingredientes tales como sésamo, almendra, miel, harina y opcionalmente vino cotto y aromas diversos para darle un toque de sabor más intenso.

De dónde viene el nombre

Alcuni siti, anche ministeriali, riferiscono che il termine derivi dal latino cupedia, ma trattasi di un'incorretta etimologia creata da Matteo Camera nel 1838. I termini latini somiglianti (cuppedia e copadia) in realtà indicano rispettivamente le ghiottonerie in senso lato ed i pezzi di carne.

Ingredientes
almendrasazúcarmielsésamo
Cuándo se come

Navidad · Verano

PAT · producto agroalimentario tradicional reconocido por el Ministerio de Agricultura italiano

Los dulces de Sicilia →

La historia, desde los orígenes hasta hoy (en)

Several sources (including official Italian ministerial ones) state that the name comes from the Latin word cupedia; however, this is an incorrect etymological attribution made by Matteo Camera in 1838. The similar Latin terms cupedia and copadia respectively mean 'sweat treats' and 'meat pieces'.
Some sources hold the view that the name cupeta, on the other hand, comes from the Arabic word qubbayt, literally meaning 'sweet preserve', and was documented for the first time in a document from Palermo of 1287, where a cubaydario cited (a producer of cubaita, a dessert made of apples, almonds, toasted chickpeas and sesami seeds).
The name is then mentioned by Giambattista Basile (Naples, 600s) twice; in the Lo cunto de li cunti overo lo trattamento de peccerille and in the Le cinco figlie, as well as by Giulio Cesare Cortese in the Micco Passaro nnammorato.

History

The word cupeta is of Latin or Arabic origins. The first explicit record of its existence in Italy dates back to 1287.
The dessert was part of the wedding feast of Bona Sforza and Sigismund I the Old in 1517.

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Cómo se prepara (it)

Si ricava dalla miscela di mandorle, miele e zucchero. La ricetta è tenuta gelosamente segreta dai "maestri copetai" e si tramanda da padre in figlio. La preparazione è laboriosa ma semplicissima dal punto di vista esecutivo. Il dolce è tipicamente natalizio, in quanto la presenza del miele non consente il perfetto mantenimento durante il periodo estivo. È simile al mandorlato veneto; un prodotto analogo è la giurgiulena, la cui etimologia, sempre araba, riporta però in modo specifico al sesamo. Il prodotto è individuato tra i prodotti agroalimentari tradizionali calabresi, campani e i pugliesi.

Para saber más
Enlaces externos

Ficha en el sitio web de la región de Calabria (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). (italiano)

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Fotos
Cupeta Cupeta Cupeta Cupeta Cupeta Cupeta

De Wikimedia Commons. Toca una foto para ver autor y licencia.

Cómo llegar Mapa

37.60000 N · 14.02000 E

Avisa de un error o añade un detalle

Un horario mal, una carretera cortada, una historia que merece contarse: escríbelo aquí. Una persona lo lee antes de que cambie nada en la página.

El punto seguro de esta zona ★ Imprescindibles Volver al mapa

Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Textos y fotos: Wikipedia y Wikimedia Commons, CC BY-SA. Mapa: OpenStreetMap.