Trinaka Etna · Sicilia
Punto seguro

La situación, ahora mismo.

Alertas oficiales, hospitales, farmacias de guardia y los números correctos: una sola página, que se abre incluso con una raya de cobertura.

Actualizado 15 sept, 09:40

Llama al 112 ahora 112

Un número para todo: policía, carabinieri, bomberos, ambulancia, rescate de montaña. Atienden también en inglés.

Llama a emergencias y avísanos

⛔ ¿Conduces? Comprueba las ZTL antes de entrar en un centro histórico

Las alertas, ahora

Etna Peligro

Erupción en curso. No subas: sigue a las autoridades y a tu guía.

Código de color INGV para la aviación: RED · Ash Emission
Último comunicado del INGV: 26 ago, 13:20

Terremotos Tranquilo

1 sacudidas en las últimas 24 horas alrededor del Etna, la más fuerte de magnitud 1.0.
Última: 14 sept, 17:23, magnitud 1.0, 6 km SW Novara di Sicilia (ME)

INGV · Las pequeñas sacudidas son normales en un volcán activo y rara vez se sienten.

Incendios Precaución

Peligro de incendios en la provincia de Catania: BASSA
Fase de protección civil: PREALLERTA

Boletín del 14 sept

Calor Tranquilo

Ola de calor en Catania: nivel 0 de 3, sensación de 29 °C

Lluvias y tormentas Precaución

Criticidad meteorológica en las zonas del Etna, hoy: Precaución

Boletín del 14 sept · En los días amarillos o naranjas, lejos de torrentes secos y barrancos: se llenan en minutos.

Avisos en vigor

Del sistema de alerta de la Protección Civil siciliana y de nosotros.

Ningún aviso en vigor para la zona en este momento.

Cerca de ti

Toca el botón: te mostramos urgencias, farmacia, carabinieri y bomberos más cercanos, con las distancias.

Hospitales con urgencias

Las urgencias nunca cierran. En una emergencia real llama antes al 112: la ambulancia ya sabe adónde llevarte. Niños: el Policlinico de Catania tiene urgencias pediátricas.

Ospedale Cannizzaro Mapa
Ospedale Castiglione-Prestianni +39 095 7746111 Mapa
Ospedale Garibaldi Centro Mapa
Ospedale Garibaldi Nesima Mapa
Ospedale Gaspare Rodolico Mapa
Ospedale Maria Santissima Addolorata Mapa
Ospedale San Giovanni Di Dio e Sant'Isidoro Mapa
Ospedale San Marco Mapa
Ospedale San Vincenzo Mapa
Ospedale Santa Marta e Santa Venera Mapa
Ospedale Santissimo Salvatore Mapa

Números útiles

Todos gratuitos, todos accesibles desde un teléfono extranjero. Se marcan tal cual.

Ambulancia 118
Bomberos 115
Policía 113
Incendios forestales 1515
Guardia costera — en el mar 1530
Guardia di Finanza (policía fiscal) 117
Asistencia en carretera 803 116
Protección Civil siciliana, sala operativa 800 40 40 40
Centro de toxicología de Pavía, 24 horas 0382 24444
Violencia y acoso, 24 horas 1522
Emergencia infantil 114

El rescate de montaña se activa a través del 112: no pierdas tiempo buscando otro número.

Médico de guardia (guardia medica): pregunta en la farmacia o en tu hotel. En verano la sanidad pública abre consultas para turistas en los pueblos del Etna y en la costa.

Farmacias de guardia

El turno semanal publicado por Federfarma Catania, da Sabato 12 a Venerdì 18 Settembre 2026. Mira la nota entre paréntesis: algunos turnos cambian a mitad de semana.

ACICASTELLO
Costa · Via Vittorio Veneto, 48
dal 11/09 sera Mapa
ACI CATENA
Manno · Via San Nicolò, 8/A
dal 11/09 sera Mapa
ACI S. ANTONIO
Neri · Via G. de Felice, 7 Mapa
ACIREALE · diurno
Aricò · Piazza Mazzini, 3
fino al 12/09 Mapa
ACIREALE · diurno
Del Corso · Piazza Europa, 21
dal 13/09 Mapa
ACIREALE · notturno
Galermo · C.so Italia, 4/B
dal 12/09 sera Mapa
ADRANO
Foresta · Via San Pietro, 145
fino al 12/09 Mapa
ADRANO
Spitaleri · Via Catena, 1
dal 12/09 Mapa
BELPASSO
Salute e Benessere · Sp229I, 56/I Mapa
BELPASSO
Leopardi · Viale Astrel, 1 Llamar Mapa
BIANCAVILLA
Bonanno · Via Lazio, 1 Mapa
BRONTE
Borgonuovo · Via Messina, 269/B Mapa
CALATABIANO
Cocuzza · Via XX Settembre, 16 Mapa
CALTAGIRONE
Taranto · Via Fisicara, 21/C (12/09 fino alle 13,00) Mapa
CALTAGIRONE
Scalia · Viale Milazzo, 28 (12/09) Mapa
CALTAGIRONE
Semini · Via Pier Paolo Morretta, 35 (13/09) Mapa
CALTAGIRONE
San Giacomo · Via S. M. di Gesù, 23/A (14/09) Mapa
CALTAGIRONE
Cardiel · Piazza Umberto I, 7 (15/09) Mapa
CALTAGIRONE
Gulino · V.le Milazzo, 161/C (16/09) Mapa
CALTAGIRONE
Neglia · Via Ten. Cataldo, 16 (17/09) Mapa
CALTAGIRONE
Alì · Via Principe Amedeo, 7 (18/09) Mapa
CASTEL DI IUDICA
Impelluso · Via Trieste, 1 Mapa
FIUMEFREDDO
Diana · Via Badalà, 31/E ( dal 11/09 sera) (diurno) Mapa
GIARRE
Grasso · Corso Italia, 188 (12/09 e 13/09) Mapa
GIARRE
Novara · Viale Libertà, 66 (14/09 e 15/09) Mapa
GIARRE
Rapisarda · Via Callipoli, 240 (16/09 e 17/09) Mapa
GIARRE
Buda · Via Callipoli, 171 (18/09) Mapa
GRAMMICHELE
Corsaro · Via R. Failla, 91
fino al 12/09 sera Mapa
GRAMMICHELE
Frazzetto · Piazza Dante Alighieri, 13
dal 12/09 sera Mapa
GRAVINA DI CT
Rasula Alta · Via Madonna di Fatima, 54 Mapa
LINGUAGLOSSA
Nuciforo · Via Roma, 376 Llamar Mapa
MALETTO
Rampulla · Via Umberto, 142 Mapa
MASCALI
Del Duomo · Via Dott. A. Mercurio, 9 Llamar Mapa
MASCALUCIA
Mompilieri · Via Mompilieri, 43 Mapa
MILITELLO V.C.
Ragusa · Via Umberto, 41 Llamar Mapa
MINEO
Igea Farma · Via Trinacia, 3 Mapa
MIRABELLA I.
Galeno · Via Garibaldi, 13
fino al 13/09 Mapa
MIRABELLA I.
Polizzi · Via Profeta, 2
dal 14/09 Mapa
MISTERBIANCO
Greco · Via Zinirco sn Mapa
MISTERBIANCO · Monte Palma
Virgillito · Via Torino, 56 Mapa
MOTTA SANT’ANASTASIA
Sant’Anastasia · Corso Sicilia, 52 Llamar Mapa
NICOLOSI
Bonaccorso · Largo dei Vespri, 3 Mapa
PALAGONIA
Astuti · Via Isonzo, 5
fino al 12/09 Mapa
PALAGONIA
Nuova Palikè · Via Palermo, 59 (13/09) Mapa
PALAGONIA
Iraci · Via Palermo, 194
dal 14/09 Mapa
PATERNÒ
Galluzzo · Via Vittorio Emanuele, 160 (12/09) Mapa
PATERNÒ · diurno
Lavore · Via Vittorio Emanuele, 234
dal 13/09 Mapa
PATERNÒ · notturno
Distefano · Piazza Indipendenza, 17
dal 12/09 sera Mapa
PEDARA
Sanna · Corso Ara di Giove, 68 Mapa
RAMACCA
La Morella · Via Mario Rapisardi, 27 Mapa
RANDAZZO
Orchidee dell’Alcantara · Piazza F. Basile, ¼ Mapa
RIPOSTO
Pulvirenti · Corso Italia, 96 Mapa
S. AGATA LI BATTIATI
San Lorenzo · Via F. Lo Jacono, 3 Mapa
S. G. LA PUNTA
Scalia · Via Roma, 265 Mapa
S. GIOVANNI MONTEBELLO
Daidone · Via Cardinale Dusmet, 11 Mapa
SAN GREGORIO
Traversa · Via Roma, 22 Mapa
S. MICHELE DI GANZARIA
Saporito snc · Via Roma 6
fino al 13/09 Mapa
S. MARIA LICODIA
Pittalà · Via Aldo Moro, snc Mapa
S. PIETRO CLARENZA
Belvedere · Via Palermo, 29 Mapa
S. VENERINA
Patanè · Via Stabilimenti, 24 Mapa
SCILLICHENTI
Patanè · Via Provinciale, 118/A Mapa
SCORDIA
Bentivegna · Via G. Garibaldi, 151 Mapa
SOLICCHIATA
Portale · Via Nazionale, 64 Mapa
TRECASTAGNI
Sanna · Piazza S. Alfio, 36/B Mapa
TREMESTIERI ETNEO
Aurora · Via Pietro Mascagni, 2 Mapa
VIAGRANDE
Sanna · Via G. Garibaldi, 82 Mapa
VIZZINI
Ferma · Via Vittorio Emanuele, 16 Mapa
ZAFFERANA ETNEA · Fleri
Di Leo · Via Vittorio Emanuele, 150 Mapa
Ciudad de Catania · De guardia: DA SABATO 12 A VENERDÌ 18 SETTEMBRE 2026

Esta lista puede no ser la de hoy: antes de ir, llama.

    abiertas también de 13:00 a 16:30

    • CERCIELLO – VIA ETNEA 400
    • DELLA PLAJA – VIA S.G.LA RENA 98/H
    • GIANGRASSO – VIA PLEBISCITO, 329
    • VITTORIA – V.LE F. FONTANA 3

    farmacias nocturnas

    • BARRIERA - VIA DEL BOSCO, 282
    • GALERMO – VIA GALERMO 308
    • NESIMA – VIA L. NOBILI, 3

    Subir al Etna

    • Hasta 2.500 m se sube libremente. Por encima, solo con un guía vulcanológico; por encima de 2.900 m, solo en grupos guiados y con casco.
    • Los límites cambian con la actividad. La ordenanza del día la conocen los guías y los refugios: pregunta antes de salir.
    • En altura hace frío incluso en agosto: chaqueta, agua, una linterna y calzado cerrado.
    • La ceniza y el gas pueden llegar de repente. Si el guía dice que se baja, se baja.
    • El rescate de montaña se llama por el 112: di que estás en el Etna y a qué altitud.

    Fuentes: INGV Osservatorio Etneo, Protección Civil de la Región de Sicilia, Dipartimento della Protezione Civile, Federfarma Catania, © colaboradores de OpenStreetMap. Esta página resume: la referencia es el organismo que publica.