Mapa › Cocina y recetas › Messina
La pignolata al miele es un dulce típico de algunas áreas de la zona meridional de Italia, principalmente de Calabria y de Sicilia en donde existen también dos versiones más, conocidas como Pignoccata y Pignolata Glaceada. Es muy similar a los llamados struffoli, de los cuales se diferencian por la forma de piña y porque está frita en manteca de cerdo, presente también en la mezcla. Tradicionalmente es usada en carnaval.
Il dolce è fatto da palline di pasta fritta e coperta di miele. A Reggio Calabria viene presentato in forma di pigna, da cui trae il nome. Di recente si usa aggiungere zucchero colorato per decorare il dolce. La pignolata ragusana prevede ancora la frittura dei tocchetti di pasta, poi ricoperti di caramello. Secondo uno studio recente il dolce può farsi risalire ai rituali molto antichi di età pagana, precedenti ai saturnali, quando gli uomini usavano festeggiare l'inizio della primavera travestendosi da animali, orso, lupo, cervo etc. abbandonandosi a grandi mangiate e bevute, feste che hanno dato origine al carnevale, trasferitosi poi in età cristiana. In quelle occasioni un dolce ricoperto di miele ed a forma di pigna simboleggiava il risveglio della foresta.
Son pequeñas bolas de masa frita cubierta con miel. En Reggio son presentadas con forma de piña, y de ella toma su nombre. Últimamente se usa almíbar coloreado para decorarlas.
Según estudios recientes, su consumo se remonta a antiguos rituales paganos en los que los hombres se disfrazaban de animales tales como osos, ciervos, lobos, etcétera, para luego abocarse a grandes banquetes que dieron origen a los carnavales de la posterior era cristiana cuando un dulce en forma de piña simbolizaba el despertar de la selva.
d:Q3904921
De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo
38.20039 N · 15.54741 E
Braciolette alla messineseUn horario mal, una carretera cortada, una historia que merece contarse: escríbelo aquí. Una persona lo lee antes de que cambie nada en la página.
El punto seguro de esta zona ★ Imprescindibles Volver al mapa
Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Textos y fotos: Wikipedia y Wikimedia Commons, CC BY-SA. Mapa: OpenStreetMap.