Trapani: lugares, historias y sabores
Qué ver, qué oficios se hacían aquí, qué llega a la mesa, y quién nació aquí.
Qué ver
cattedrale di San Lorenzo (Trapani Cathedral)
Il duomo di Trapani, che risponde al nome ufficiale di protobasilica cattedrale di San Lorenzo, è il duomo di Trapani, in Sicilia, chiesa madre della diocesi om…
basilica-santuario di Maria Santissima Annunziata (Madonna of Trapani)
La basilica santuario di Maria Santissima Annunziata è un luogo di culto cattolico di Trapani. La basilica è dedicata alla Beata Vergine Maria del Monte Carmelo…
chiesa di Sant'Agostino (Sant’Agostino)
La chiesa di Sant'Agostino è una delle più antiche chiese di Trapani. Si trova nel centro storico della città, in piazzetta Saturno. Dal 2008 è sede del museo d…
chiesa di San Liberale (Trapani) (San Liberale)
La chiesa di San Liberale è un luogo di culto ubicato a Trapani.
Museo regionale Agostino Pepoli (Museo Agostino Pepoli)
Il Museo regionale Agostino Pepoli di Trapani, già museo nazionale, è un museo della Regione Siciliana e uno dei più importanti musei della Sicilia.
castello della Colombaia (Colombaia Castle)
La Colombaia, detta anche Torre Peliade o Castello di mare, è una fortezza medievale, di origini molto antiche, posta su un'isoletta all'estremità occidentale d…
Necropoli (Necropolis of Mozia)
Torre di Ligny (Museum of Prehistory and The Sea - Tower of Ligny)
La torre di Ligny è un'antica torre costiera situata all'estremità occidentale della città di Trapani, nel mar Tirreno.
Basilica di San Nicolò (San Nicola)
La basilica di San Nicolò è un luogo di culto cattolico di Trapani. La protobasilica è ubicata in via Carreca e via Barone Sieri Pepoli, nell'omonimo quartiere …
basilica di San Pietro (San Pietro Apostolo)
La chiesa di San Pietro, titolo completo chiesa arcipretale insigne collegiata di San Pietro, è un luogo di culto cattolico ubicato in via Serraglio San Pietro,…
chiesa delle Anime del Purgatorio (Iglesia de las Almas del Purgatorio (Trapani))
La iglesia de las Almas del Purgatorio es una iglesia que domina la plaza del Purgatorio, en la Via San Francesco d'Assisi en la ciudad de Trapani.
chiesa di San Francesco d'Assisi (San Francesco d'Assisi)
La chiesa di San Francesco d'Assisi sotto il titolo dell'«Immacolata Concezione» con l'attiguo convento dell'Ordine dei frati minori conventuali forma un aggreg…
En la mesa
Muccunetti
Il muccunettu, è un dolce tradizionale tipico della Sicilia occidentale, precisamente di Mazara del Vallo, e del Monastero delle Benedettine di San Michele, rea…
Cosi di ficu
Los cosi duci, también llamados cosi di ficu, son postres tradicionales sicilianos que se preparan y consumen durante la Navidad. Son típicos de Castellammare d…
Menola salata
La menola salata è una specialità gastronomica tipica delle aree costiere del Libero consorzio comunale di Trapani. È il prodotto della salagione di pesci del g…
mustazzoli
I mustazzoli sono dolci tipici di varie zone della Puglia, della Calabria e della Sicilia, a base di farina, zucchero, mandorle, limone, cannella, miele ed altr…
Sfincia
La Sfincia è un dolce fritto tipico della provincia di Trapani, in particolare dei comuni di: Trapani, Buseto Palizzolo, Castellammare del Golfo, Custonaci, Eri…
Cuscus di pesce
Il cuscus di pesce o cuscus alla trapanese o cùscusu in dialetto trapanese, è un piatto tipico della cucina trapanese, inserito tra i prodotti agroalimentari tr…
Aglio rosso di Nubia
L'aglio rosso di Nubia, con l'aglio di Paceco e l'aglio di Trapani, è una varietà di aglio della provincia di Trapani, caratterizzata dall'intenso colore rosso …
ghiotta
La ghiotta, anche detta ghiotta di pesce, o zuppa di pesce alla Trapanese, è la zuppa di pesce tipica dell'area di Trapani. È la zuppa che, tradizionalmente, vi…
Bastarduna di Calatafimi
Il Bastarduna di Calatafimi è un prodotto ortofrutticolo italiano. Si tratta del frutto del ficodindia coltivato nel territorio del comune di Calatafimi Segesta…
Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Textos y fotos: Wikipedia y Wikimedia Commons, CC BY-SA. Mapa: OpenStreetMap.