Trinaka Etna · Sicilia

MapaCocina y recetasPalermo

Gelo di melone

Cocina y recetas RecetaDulce
Gelo di melone
Foto: Wikimedia Commons · CC BY-SA

Il gelo di mellone, anche detto gelo d'anguria, è un tipico dolce al cucchiaio siciliano, tradizionalmente preparato a Ferragosto. L'origine sarebbe stata a Palermo da parte di popolazioni albanesi che si stabilirono nell'entroterra palermitano.

De dónde viene el nombre

L'ingrediente principale è l'anguria; la fuorviante denominazione "di mellone" deriva dall'impropria traduzione del termine muluni che in siciliano significa appunto "anguria".

Ingredientes
sandíaazúcaralmidónjazmínchocolatepistachocanela
Cuándo se come

Ferragosto (15 de agosto) · Verano

PAT · producto agroalimentario tradicional reconocido por el Ministerio de Agricultura italiano

Los dulces de Sicilia →

La historia, desde los orígenes hasta hoy (it)

L'ingrediente principale è l'anguria; la fuorviante denominazione "di mellone" deriva dall'impropria traduzione del termine muluni che in siciliano significa appunto "anguria".

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Cómo se prepara (it)

Preparare il succo d'anguria mediante lo schiacciamento della sola polpa in un setaccio, oppure in un passatutto, così da ottenere una poltiglia semi-liquida, priva dei semi. Versare il succo in una casseruola bassa e larga, poi aggiungendo la frumina (o l'amido di mais per una versione senza glutine) a piccole dosi, ben mescolando in modo da non formare grumi, quindi incorporare lo zucchero. Una volta ottenuto un composto omogeneo, porre la casseruola a fuoco basso e lasciarla per il tempo necessario a sobbollire, sempre mescolando con un cucchiaio di legno, oltre a qualche minuto per restringere e addensare. Togliere dal fuoco e con un mestolo inserire il composto nello stampo o negli stampini, generalmente di forma tronco-conica, lasciandolo raffreddare e compattare a temperatura ambiente e poi metterli in frigo per almeno un paio d'ore. Succo d'anguria 1 litro Zucchero semolato 100 gr (N.B.: la quantità di zucchero varia sensibilmente in rapporto alla dolcezza del frutto) Frumina (amido di grano) o amido di mais 80 gr

Para saber más (it)
Preparazione

Preparare il succo d'anguria mediante lo schiacciamento della sola polpa in un setaccio, oppure in un passatutto, così da ottenere una poltiglia semi-liquida, priva dei semi.
Versare il succo in una casseruola bassa e larga, poi aggiungendo la frumina (o l'amido di mais per una versione senza glutine) a piccole dosi, ben mescolando in modo da non formare grumi, quindi incorporare lo zucchero.
Una volta ottenuto un composto omogeneo, porre la casseruola a fuoco basso e lasciarla per il tempo necessario a sobbollire, sempre mescolando con un cucchiaio di legno, oltre a qualche minuto per restringere e addensare.
Togliere dal fuoco e con un mestolo inserire il composto nello stampo o negli stampini, generalmente di forma tronco-conica, lasciandolo raffreddare e compattare a temperatura ambiente e poi metterli in frigo per almeno un paio d'ore.

Ingredienti

Succo d'anguria 1 litro
Zucchero semolato 100 gr (N.B.: la quantità di zucchero varia sensibilmente in rapporto alla dolcezza del frutto)
Frumina (amido di grano) o amido di mais 80 gr

Varianti

Moltissime sono le diversità nella preparazione del composto che, a seconda della zona o delle tradizioni familiari, possono contemplare l'aggiunta di vari ingredienti, tra i quali chiodi di garofano, cannella, fiori di gelsomino e la granella di cioccolato amaro; quest'ultima per imitare la presenza dei semi d'anguria.

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Cómo llegar Mapa

38.12162 N · 13.35607 E

Avisa de un error o añade un detalle

Un horario mal, una carretera cortada, una historia que merece contarse: escríbelo aquí. Una persona lo lee antes de que cambie nada en la página.

El punto seguro de esta zona ★ Imprescindibles Volver al mapa

Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Textos y fotos: Wikipedia y Wikimedia Commons, CC BY-SA. Mapa: OpenStreetMap.