此刻的 3D 埃特纳
真实地形与卫星影像，叠加官方信息源此刻的内容：火山灰云及其高度、地震、监听火山的台站、各火山口及其最近活动。另有来自 ADS-B 接收机的卡塔尼亚上空飞机，以及气象模式给出的各高度风。拖动旋转，双指倾斜。
数据来自图卢兹VAAC通报：每个形状均为通报原文，附时间与高度，中间不做插值。
没有近期位置的卡塔尼亚飞机：位置由 AeroDataBox 随航班信息每半小时提供。
实时飞机与航迹：包含来自 ADSB.lol 的信息，按 Open Database License (ODbL) 提供；凌晨3点以来的航迹可按相同许可从 /api/aerei-rotte 下载。航班起止地：VRS standing data (CC0)。
火山口：位置来自 INGV 参考点和 OpenStreetMap（ODbL），海拔来自 INGV 测量；活动信息由 Trinaka 用自己的话从 INGV 埃特纳观测站的文件中概述，并附每份原始文件的链接。
夜间城市灯光：NASA Black Marble 2016（Suomi NPP VIIRS，经 NASA 地球观测站），由 NASA GIBS 提供。由2016年无云夜晚合成，并非实时影像。我们对其做了柔化和着色（原始数据为黑白），并去除了山顶5公里内的光点，以免被误认为熔岩。We acknowledge the use of imagery provided by services from NASA’s Global Imagery Browse Services (GIBS), part of NASA’s Earth Science Data and Information System (ESDIS).
埃特纳火山上空的分高度风
风从哪里来、有多强，从平原到巡航高度：逐小时的模式预报，以及有飞机经过处飞机在空中实测的风。火山灰飘向何方由风决定。
| 高度 | 预报 风来自 | 飞机实测 |
|---|
预报：NOAA/NCEP GFS 0.25° 模式，06:00 UTC 起报，由 Trinaka 读取；并非官方公报。高度为模式气压层的高度。实测：由过去10分钟空中飞机（ADS-B）计算的风，仅限有飞机经过处。
官方来源：INGV 埃特纳观测站、图卢兹 VAAC（法国气象局）、卡塔尼亚机场、NASA FIRMS。其他来源按其性质标明：空中飞机数据来自志愿者的 ADS-B 接收机，由 ADSB.lol 汇集；航班时刻来自 AeroDataBox；分高度风为 NOAA GFS 模式的预报；媒体报道在 INGV 确认前均标注为报道。以上均由 Trinaka 实时处理。夜间城市灯光为2016年合成影像（NASA Black Marble，Suomi NPP VIIRS，经 NASA GIBS），并非实时。 卫星影像：MapTiler；地形：Mapzen Terrain Tiles。
Ecv
Emv
Ent
Env
Emot
Emov