Trinaka Etna · Sicilia

MapaCocina y recetasCaltanissetta

torrone (turrón)

Cocina y recetas RecetaDulce
torrone (turrón)
Foto: Wikimedia Commons · CC BY-SA

El turrón es una masa dulce obtenida por la cocción de miel a la que se incorporan almendras peladas y tostadas. A dicha masa se le puede añadir, o no, clara de huevo para que emulsione. Dicha pasta es posteriormente amasada y tradicionalmente se le da forma final de tableta rectangular o torta. Es típica de varias zonas del sur de Europa. Se suele consumir tradicionalmente en Navidad en España e Italia, y también se suele preparar en los países de Iberoamérica como Venezuela.

De dónde viene el nombre

Il suo nome deriva probabilmente dal verbo latino torrēre che significa abbrustolire con riferimento alla tostatura della frutta secca che lo compone. Il torrone è conosciuto con nomi simili in diverse lingue; in spagnolo turrón, in catalano torró, in portoghese, torrão mentre in portoghese brasiliano torrone, in tagalog, turon.

Ingredientes
almendraspistachoazúcarmielfruta confitadachocolatecacaohuevossésamocanelahigos secosnuecesavellanasnaranja
Cuándo se come

Navidad · San Martín (11 de noviembre) · Verano · Bodas y fiestas familiares

PAT · producto agroalimentario tradicional reconocido por el Ministerio de Agricultura italiano

Los dulces de Sicilia →

La historia, desde los orígenes hasta hoy (en)

This nougat confection is known by similar names in different languages. In Spanish it is turrón (Spanish: [tuˈron]), in Catalan torró (Catalan: [tuˈro]), in Valencian torró (Valencian: [toˈro]), in Italian torrone (Italian: [torˈroːne]), in Portuguese torrão (Portuguese: [tuˈʁɐ̃w]), and in Brazilian Portuguese torrone (Portuguese: [toˈʁoni]). In Sardinian it is called turrone (Sardinian: [tuˈrɔnɛ]) and in Tagalog turon (Tagalog: [tuˈɾon]).

History

All versions of the name appear to have been derived from Latin torrere ('to toast'). The modern confection might be derived from the Muslim recipe prevalent in parts of Islamic Spain known as turun, or even from an ancient Greek recipe. One may also point to a similar confection named cupedia or cupeto that was marketed in ancient Rome and noted by Roman poets.
Turrón or torró has been known at least since the 15th century in the city of Jijona/Xixona (formerly Sexona), north of Alicante. Turrón is commonly consumed in most of Spain, some countries of Latin America, and in Roussillon (France). The similar torrone is typical of Sardinia, Sicily, Cremona and Benevento, in Italy. Similar confections, called panucha, are produced in the Philippines.
Variations are found in several regions of the northern Mediterranean.

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Para saber más
Características y elaboración

El proceso de elaboración es auténticamente tradicional y, aunque las modernas maquinarias facilitan su producción industrial y garantizan una mayor calidad, el sector turronero sigue guiándose por la misma "receta" de siempre.​
Para elaborar el turrón duro, o de Alicante, se cuece la miel en una olla de doble fondo "malaxadora", se bate, se le añade el azúcar y la clara de huevo. Se van vertiendo los capazos de almendras tostadas y sin piel. La pasta resultante se mezcla con grandes palas de madera y movimientos rítmicos hasta que el maestro turronero prueba un pequeño bocado y da por concluida esta fase, llamada "punto de melero". La masa obtenida se deposita en moldes y se cubre con la oblea, se corta en barras, se enfrían y seguidamente se envasan al vacío, para poder conservarlas más de un año.
Para obtener el turrón blando o de Jijona, después de la malaxación y el batido, se muele durante media hora y se pasa la masa a las refinadoras para que quede totalmente pulverizada; se traslada a otro depósito donde se mezcla, actuando entonces el "boixet", palabra valenciana que designa un pequeño mortero, aquí el producto se convierte en el turrón de Jijona. Se deja reposar durante dos días para que endurezca, se corta y se envasa.

Variedades españolas

El turrón se encuentra en diversas localidades a lo largo de la geografía mediterránea. En algunos casos se denomina nougats y consisten en una mezcla de un elemento dulce coagulado en el que se encuentra inmersa una cierta cantidad de frutos secos.

Turrón de Alicante o duro y de Jijona o blando

Esta repostería comprende dos variedades principales: duro o de Alicante y blando o de Jijona.

Turrón duro o Turrón de Alicante: Consistente en una masa de miel, azúcar, clara de huevo y almendras marcona enteras, también puede llevar oblea.​​
Turrón blando o Turrón de Jijona: Consistente en una masa molida de miel, azúcar, clara de huevo y almendras marcona.​​
Tanto la denominación "Turrón de Alicante" como "Turrón de Jijona" son exclusivas de los turrones duros y blandos fabricados en la localidad de Jijona (Alicante). De su protección se encarga el Consejo Regulador.​

Otras variedades
Turrón de yema tostada: típico catalán. Creado inicialmente como turrón de yema por los turroneros de Jijona para aprovechar las yemas de los huevos tras introducir las claras en la elaboración de los turrones duro y blando,​ posteriormente, en 1850, un pastelero barcelonés quemó el turrón inspirándose en como se procede con la crema catalana.​
Turrón de Agramunt: Consistente en una masa de miel, azúcar, clara de huevo y avellanas enteras, aunque a veces puede contener también almendras marcona.
Turrón de Cherta: elaborado con avellanas o almendras, miel, azúcar y clara de huevo. Tiene forma circular.​
Turrón de gofio o turrón canario: con harina tostada de maíz, producto típico de Canarias.
Turrón de trufa: hecho con chocolate y otros ingredientes, se trata en realidad de un bombón de buena calidad y dimensiones de turrón, que como este se corta en barritas.
Turrón de chocolate…

Turrones en otros países

El Nougat es un dulce francés, de aspecto y gusto similares al turrón español. El nougat más famoso es el de la ciudad de Montélimar (Drôme).
En Italia el turrón existe con el nombre de Torrone.
En Dinamarca se le denomina fransk nougat.
En los países árabes e Israel existe también un dulce muy similar emparentado con el turrón: la halva o turrón de sésamo, hecho con sésamo molido, miel, y a veces fruta o pistacho.
El chumbeque son dulces tradicionales del sur de Perú y norte Chile parecidos al turrón.

De Wikipedia, CC BY-SA 4.0 · Leer el artículo completo

Fotos
torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón) torrone (turrón)

De Wikimedia Commons. Toca una foto para ver autor y licencia.

Cómo llegar Mapa

37.48189 N · 14.07422 E

Avisa de un error o añade un detalle

Un horario mal, una carretera cortada, una historia que merece contarse: escríbelo aquí. Una persona lo lee antes de que cambie nada en la página.

El punto seguro de esta zona ★ Imprescindibles Volver al mapa

Lugares: © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Textos y fotos: Wikipedia y Wikimedia Commons, CC BY-SA. Mapa: OpenStreetMap.